Ilustración conceptual de Firefox 160 con un zorro y ventanas de vídeo

Firefox 160: actualizar y usar el vídeo flotante

Firefox 160 permite cambiar la velocidad del vídeo flotante sin regresar a la pestaña original. Es una mejora pequeña, pero útil si sigues una clase mientras tomas apuntes. La versión llegó al canal estable el 10 de noviembre de 2026. Aquí explico cómo actualizar con una copia de tus datos, activar ese reproductor y resolver los problemas más habituales.

Mi consejo es empezar por una tarea concreta: abrir un vídeo, separarlo y comprobar si puedes estudiar o trabajar con más comodidad. No necesitas cambiar de navegador por una lista de novedades. Necesitas que tus páginas y herramientas funcionen bien. Esta guía se basa en documentación de Mozilla; no presenta mediciones de rendimiento ni una prueba propia de Firefox 160.

Qué aporta Firefox 160 al vídeo flotante

Según las notas oficiales de Firefox 160, Picture-in-Picture incorpora velocidades de 0,25× a 2×. El selector aparece cuando la ventana alcanza un tamaño mediano o mayor. Por tanto, si no lo encuentras, prueba primero a ampliar el reproductor.

Además, Mozilla presenta Mini Window, que permite mantener una pestaña o una parte de una página en una ventana superpuesta. Son funciones diferentes: una está orientada al vídeo; la otra, al contenido de una página. Mozilla describe Mini Window como una función todavía temprana y solicita comentarios.

Para mí, el cambio interesante es reducir interrupciones. Imagina una explicación de veinte minutos: puedes ralentizar el fragmento complicado y recuperar el ritmo después. Sin embargo, acelerar por costumbre no siempre ayuda. Si estás aprendiendo un procedimiento nuevo, entender cada paso importa más que terminar pronto.

Antes de actualizar: versión, sistema y procedencia

Comprueba los requisitos oficiales de esta versión. Mozilla indica Windows 10 o posterior y macOS 10.15 o posterior. En Linux también exige determinadas bibliotecas; los paquetes de una distribución pueden tener requisitos propios. Que el navegador admita un sistema no demuestra que ese sistema siga recibiendo soporte de su fabricante.

Después, identifica cómo instalaste el programa. En un equipo personal puede proceder de Mozilla, de una tienda o del gestor de software de Linux. En un ordenador de empresa, la organización puede controlar las actualizaciones. Evita instalar otra copia simplemente porque el número de versión sea distinto.

Si estás cambiando de plataforma, nuestra comparativa de macOS, Windows y Linux ayuda a valorar el conjunto del equipo. El navegador es una pieza más: también cuentan tus aplicaciones, periféricos y hábitos de trabajo.

Guarda una copia del perfil

El perfil contiene datos personales separados del programa. Para una copia manual, sigue la guía de respaldo de perfiles de Mozilla:

  1. Abre el menú de ayuda y entra en la información para solucionar problemas.
  2. Busca el apartado del perfil y abre su carpeta con el botón correspondiente.
  3. Cierra Firefox por completo antes de copiar los archivos.
  4. Sube un nivel en el explorador y copia la carpeta del perfil a una ubicación protegida.
  5. Conserva esa copia hasta comprobar tus marcadores y los datos que necesitas.

No compartas esa carpeta: puede contener contraseñas y otros datos privados. Además, Mozilla advierte que los perfiles no siempre son portables entre sistemas operativos. Esta copia es una precaución para tu instalación, no una promesa de migración universal.

Diagrama conceptual: guardar el perfil cerrado, actualizar y comprobar los datos
Ilustración conceptual original generada para Ovejeando; no es una captura de Firefox.

Cómo actualizar Firefox 160 sin mezclar instalaciones

En una instalación que gestiona sus propias actualizaciones, abre el menú, entra en Ayuda y selecciona Acerca de Firefox. En macOS, esa opción está en el menú Firefox. El programa comprueba las actualizaciones y puede descargarlas automáticamente. Cuando lo solicite, reinicia el navegador. Mozilla detalla el proceso en su guía para actualizar Firefox.

Si lo instalaste mediante el gestor de paquetes de Linux, utiliza ese mismo canal. Lo mismo se aplica a la versión de Microsoft Store. No hay un comando universal que sirva para todas las instalaciones. Por eso, esta guía no propone añadir repositorios ni reemplazar paquetes a ciegas.

Tras reiniciar, vuelve a consultar la versión. Si aparece una revisión posterior, conserva la actualización que ofrezca tu canal; no busques una versión antigua para igualar una captura. Para una instalación nueva, utiliza la descarga oficial del navegador Firefox. Su software es libre, con las condiciones que explica la política de licencias de Mozilla.

En Ubuntu conviene entender primero cómo se mantiene cada aplicación. Nuestra guía sobre Ubuntu de escritorio y la elección entre LTS e intermedia ofrece ese contexto. Cambiar de distribución solo para obtener un control de vídeo sería una decisión desproporcionada.

Activar el vídeo flotante y ajustar su velocidad

El procedimiento general está documentado en la ayuda de Picture-in-Picture. Empieza con un vídeo normal, fuera del modo de pantalla completa:

  1. Reproduce el vídeo y coloca el puntero sobre él.
  2. Pulsa el control de Picture-in-Picture que aparece sobre la imagen.
  3. Mueve la ventana flotante a un lugar que no tape tu trabajo.
  4. Amplíala si necesitas ver el selector de velocidad incorporado en esta versión.
  5. Elige una velocidad y comprueba que puedes seguir la explicación.

También puedes buscar la opción en el menú contextual del vídeo. Algunas webs sustituyen ese menú; Mozilla propone un doble clic derecho o mantener Mayúsculas al hacer clic derecho. En páginas con un solo vídeo puede aparecer un acceso en la barra de direcciones.

Si necesitas subtítulos, actívalos primero en el reproductor de la página. Su disponibilidad en la ventana flotante depende del sitio y del formato compatible. No des por hecho que todos los servicios ofrecen exactamente los mismos controles.

Diagrama conceptual del vídeo flotante de Firefox 160 y su control de velocidad
Ilustración conceptual original generada para Ovejeando; no es una captura de Firefox.

Una prueba corta que sí te dice algo útil

Prueba con un fragmento que ya conozcas. Primero escúchalo a velocidad normal y anota una idea. Después cambia el ritmo y repite. Si tienes que retroceder constantemente, la velocidad elegida no te compensa. Esta es una propuesta de uso, no un resultado medido en un laboratorio.

También merece la pena comprobar la distribución de la pantalla. Una ventana demasiado pequeña oculta detalles; una demasiado grande tapa el documento. En un portátil, yo empezaría con una sola ventana flotante. Añadir más elementos puede convertir una ayuda para estudiar en una fuente de distracción.

Si algo falla después de actualizar

Empieza por separar los síntomas. Si falta el selector de velocidad, amplía la ventana y revisa la versión. Si el problema aparece en una sola web, prueba otro vídeo antes de cambiar ajustes generales. Anota qué ocurre y en qué momento; “no funciona” aporta menos información que “la ventana abre, pero no reproduce sonido”.

Para fallos generales, Mozilla ofrece el modo de resolución de problemas. Puedes iniciarlo desde Ayuda. Este modo desactiva temporalmente extensiones y algunas funciones, como la aceleración por hardware, para ayudar a aislar la causa.

Si el fallo desaparece allí, tienes una pista sobre esos componentes, no una identificación automática del culpable. Si continúa, conviene investigar otras causas. Sal del modo reiniciando normalmente. Evita confundir esta prueba temporal con la opción de restablecer Firefox, que sí cambia la configuración.

Cuando sea necesario recuperar datos, conserva primero el perfil actual. La documentación de respaldo distingue entre restaurar una carpeta con el mismo nombre y recuperar datos en otra ubicación. Sigue el caso que corresponda; no sobrescribas tu única copia para experimentar.

Mi valoración: una mejora cotidiana que merece probarse

Firefox 160 resulta interesante para quien alterna vídeos y documentos. Aun así, yo valoraría la actualización por cómo funciona con mis páginas habituales, mis extensiones y mis necesidades de accesibilidad. Una novedad visible puede ser agradable sin convertirse en el motivo principal para elegir navegador.

La comprobación final es sencilla: versión revisada, marcadores presentes, páginas habituales operativas y vídeo flotante usable. Si todo encaja, conserva tu método normal de actualización. Si algo falla, documenta el síntoma y utiliza las herramientas de diagnóstico antes de borrar datos.

Información contrastada el 19 de noviembre de 2026. Portada e ilustraciones: creaciones conceptuales originales para Ovejeando, no capturas del programa. Firefox es una marca de Mozilla Foundation en Estados Unidos y otros países. Este artículo es independiente y no está afiliado a Mozilla.

Deja un comentario

Descubre más desde Ovejeando

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo